Round timber sorting plant

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 32,700 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 165 mm, rotational speed (max.): 5,000 rpm, bar passage: 65 mm, controller model: SIEMENS 840 D, Equipment: chip conveyor, TECHNICAL DETAILS X1 travel: 165 mm Z1 travel: 220 mm X2 travel: 165 mm Z2 travel: 150 mm X3 travel: 165 mm Z3 travel: 650 mm Y3 travel: 80 (+50/-30) mm Bar capacity: 65 mm Main and sub-spindle speed: 5,000 rpm Turrets: 3, each with 12 stations (all driven) Driven tool speed: 4,000 rpm Tool holder: VDI 30 with drive, DIN 5480 MACHINE DETAILS Control: SIEMENS 840 D Operating hours Power-on hours: 52,511 h Ffjdpfx Aoymmdbjfusw Spindle hours: 32,700 h EQUIPMENT C-axis Y-axis Coolant system Chip conveyor Bar feeder TOP Automazioni XF 375

Condition: used, Chipping roundwood: 100-150 m3/h Chipping small waste: 50-100 m3/h Weight: 3165 kg Max log diameter: 254 mm Ffodpfx Aohclffjfuew Söderhamn Eriksson 670-56 CC chipper with electric motor. Söderhamn Eriksson 670-56 chipper is intended for the production of chips for pulp, fibreboard and chipboard manufacture. Both roundwood and sawmill waste may be used as raw material. Chipper 670-56 feed is horizontal, at an angle of 37,5 grades to the grain. The chips, of consistent high quality, may be discharged at the bottom or blown straight upwards. Be one of those woodworking companies that wisely manage the resources available to them.

Year of construction: 1990, condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, controller model: SIEMENS SINUMERIK 810, workpiece length (max.): 830 mm, milling spindle speed (min.): 100 rpm, milling spindle speed (max.): 4,500 rpm, mount diameter: 78 mm, TECHNICAL DETAILS Milling spindle speed range: 100 - 4,500 rpm Maximum workpiece length: 830 mm Maximum workpiece diameter with double tooling: 135 mm Spindle mount: 2 x SK 40 Spindle nose: DIN 55026 Size 5 Mounting diameter: 78 mm Center distance: 135 mm Front bearing diameter: 110 mm Workpiece Slide (X-Axis) Ffjdsyl U Tuspfx Afujw Workpiece slide travel: 810 mm Max. feed rate: 6 m/min Clamping surface: 200 x 1,750 mm Tool Post (Z-Axis) Tool slide travel: 120 mm Max. feed rate: 2 m/min Tool post adjustment: 200 mm Tailstock Tailstock quill travel: 100 mm Morse taper: 3 MT Centre height: 260 mm Quill center distance: 135 mm Steady rest through-hole: 40 - 80 mm MACHINE DETAILS Drive power: 5100 W Control system: SIEMENS SINUMERIK 810 Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): approx. 3.20 x 2.66 x 1.76 m Machine weight: approx. 6.5 t EQUIPMENT Various tool holders Steady rests Centre points, medium Coolant system

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1990, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 2,800 mm, travel distance Y-axis: 1,000 mm, travel distance Z-axis: 1,200 mm, spindle speed (max.): 2,000 rpm, spindle speed (min.): 50 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 2,800 mm Travel Y-axis: 1,000 mm Travel Z-axis: 1,200 mm Fsdpfoyl U Thex Afuefw Spindle speeds: 50 - 2,000 rpm Spindle torque: 3,000 Nm Spindle taper: SK 50 Feed rate - X / Y / Z axis: 2 - 2,000 mm/min Rapid traverse - X / Y / Z axis: 7,000 mm/min Table clamping surface: 2,000 x 800 mm Rotary table diameter: 800 mm Number of tool magazine stations: 56 Tool diameter (all stations filled): 114 mm Tool diameter (with 2 free positions): 200 mm Max. tool length: 400 mm Max. tool weight: 16 kg Tool change time: approx. 8 - 9 sec Control system: SIEMENS SINUMERIK 850 M MACHINE DETAILS Spindle motor power: 30 kW Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): approx. 6.6 x 3.15 x 2.98 m Machine weight: approx. 25.4 t EQUIPMENT Tool presetting device Various tool holders Chip conveyor Internal coolant supply Coolant system with high-pressure pump and filtration unit Electronic handwheel Fixators

Condition: used, Year of construction: 2002, operating hours: 37,000 h, machine/vehicle number: 1651, arm reach: 15,200 mm, load capacity: 1,900 kg, track width: 3,000 mm, Equipment: cabin, crane, Year of manufacture: 2002 Machine number: 1651 Ffedev Hwk Ujpfx Afujw Track, m: 3.0 Crane type: OBX II (year of manufacture 1997) Reach: 15.2 m Load capacity without grab: 1,900 kg / 15.0 m Grapple: included Crane arrangement: behind the cabin Cab side: middle !! Sold on behalf of the customer!!

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1995, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 9520190, travel distance X-axis: 2,000 mm, travel distance Y-axis: 1,000 mm, travel distance Z-axis: 560 mm, spindle speed (max.): 30,000 rpm, overall weight: 3,300 kg, In July 2025, the drive module, hard disk module, PLC card, and the screen module with keyboard were replaced at a cost of €24,000. A replacement spindle can be purchased separately for €4,000. TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 2,000 mm Y-axis travel: 1,000 mm Z-axis travel: 560 mm Spindle speed: 30,000 rpm MACHINE DETAILS Interface: USB WiN PCIN Control: Siemens Sinumerik 840 C Ffedpfx Afsymmtvouew Weight: 3,300 kg Voltage: 380 V 50 Hz Rated current: 38 A EQUIPMENT Central lubrication system

Condition: not inspected (used), functionality: unexamined, machine/vehicle number: MAJ5117A, controller model: FANUC F31i-B5, rotational speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 60, The machine was in use until it was decommissioned in 2024. The cab door and the 5th axis are not functioning properly. The fault has not been further diagnosed. The original purchase price of the machine was EUR 265,000! TECHNICAL DETAILS Spindle speed: 12,000 rpm Tool holder: BT40 BigPlus Tool positions: 60 MACHINE DETAILS Control: FANUC F31i-B5 Coolant pressure (IKZ): 70 bar EQUIPMENT: Fedsymbz Ispfx Afusfw IKZ 5 axes with chuck

Condition: new, table length 2200 mm Fsdpfeupxwksx Afusfw table width 1500 mm stroke height 1850 mm weight max. in kg 2000 kg 260 mm total power requirement 1,5 kW stroke speed - idle stroke upwards 40 sek. stroke speed - idle stroke downwards 30 sek. connected load frequency 400 V weight of the machine ca. 0,45 t dimensions of the machine ca. 2,2 x 1,5 x 0,26 m The hydraulic lifting tables are electrically driven and operated. Have a contact strip for safe lowering operation. Wide applicability for workshops, assembly departments, loading pits, etc.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, operating hours: 11,514 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 20210202, travel distance X-axis: 670 mm, travel distance Y-axis: 820 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller model: Heidenhain TNC 640, spindle speed (max.): 18,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 670 mm Ffsdpfoymbb Iox Afujw Travel Y-axis: 820 mm Travel Z-axis: 600 mm Spindle speed (min.): 18,000 rpm Spindle operating hours: 11,514 h Coolant supply: 40 bar MACHINE DETAILS Apparent power rating: 90 kVA Control manufacturer: Heidenhain Control model: TNC 640 Total weight: 20,000 kg Input voltage: 400 V Full load current: 125 A Max. current load: 200 A Short-circuit resistance: 25 kA Voltage: 400.50 V/Hz Net weight: 20,000 kg Machine number: 20210202 EQUIPMENT Documentation/Manual Chip conveyor

Condition: not inspected (used), Year of construction: 2014, functionality: unexamined, machine/vehicle number: MV0043-000317, travel distance X-axis: 650 mm, travel distance Y-axis: 765 mm, travel distance Z-axis: 520 mm, controller model: Fanuc 0iM, Equipment: chip conveyor, The machine was in use until it was decommissioned in 2024. The only known limitation is that the tool changer is not functional. The original purchase price of the machine was EUR 193,000! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 650 mm Travel Y-axis: 765 mm Travel Z-axis: 520 mm MACHINE DETAILS Control: Fanuc 0iM Rated apparent power: 53 kVA Coolant supply: 20 bar Input voltage: 380 V Type of input current: Three-phase current Ffodpfxsyma H No Afujw Mains connection: AC 380 V, 3~, PE, 50/60 Hz Rated power: 53.3 kVA Interrupting capacity: 5 kA Full load current: 84.1 A Short-circuit capacity: 10 kA Weight: 12,500 kg EQUIPMENT Documentation/manual Chip conveyor

Condition: new, New manufactured sawline with chipper canters and circular saws. Suitable for producing for example sawn wood for pallet production. Capacity per one shift approx 70 to 90 m3 ready sawn wood. Min log diameters 12 cm Fedpfx Afjwzklajuefw Max log diameters 38 cm Log length from 2 to 4 meters

Condition: not inspected (used), Year of construction: 2015, functionality: unexamined, machine/vehicle number: 1511151394, turning length: 1,500 mm, turning diameter: 650 mm, spindle bore: 82 mm, spindle speed (max.): 2,400 rpm, overall weight: 4,300 kg, The machine was used without any restrictions or known defects until it was decommissioned. The original purchase price of the machine was EUR 79,000! TECHNICAL DETAILS Turning length: 1,500 mm Turning diameter: 650 mm Spindle bore: 82 mm Spindle speed range: 80 - 2,400 rpm MACHINE DETAILS Weight: 4,300 kg Drive power: 35 kVA Frequency: 50 Hz Full load current: 52 A Number of phases: 3 + PE Short-circuit protection: 25 kA Nominal voltage: 400 V Max. load current: 520 A Fsdpfxjymay Ae Afuefw EQUIPMENT Documentation / Manual

Year of construction: 2010, condition: not inspected (used), functionality: unexamined, travel distance X-axis: 8,500 mm, travel distance Y-axis: 480 mm, travel distance Z-axis: 325 mm, rotational speed (max.): 15,000 rpm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 8,500 mm Y-axis travel: 480 mm Z-axis travel: 325 mm Max. spindle speed: 15,000 rpm Spindle power: 5.5 kW Tool holder: BT 30 MACHINE DETAILS Ffedpfx Aoypbmisfusw Tool changer: 8 positions EQUIPMENT Tools

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, operating hours: 25 h, functionality: fully functional, Equipment: rotational speed infinitely variable, Crusher Equipment Including: Special tools, reinforced, 7/7 tool carriers with 4 tools each (tools consist of main, pre-crushing, and post-crushing blades) Fedeu Hglljpfx Afuofw Shaft speed individually and infinitely adjustable, approx. 0–41 rpm Including post-crushing bar Including tilting skip Drive Unit Drive power: 294 kW Including Scania diesel engine, Stage 5 Including standard noise reduction package Including Power RAM pre-cleaner Including central lubrication for the 4 main bearings Including Cleanfix Including swiveling cooler Electrics / Controls Including IFM display Including radio remote control Including four shredding programs (wood, waste, special, and green waste) Discharge Conveyor Including discharge conveyor Custom Equipment Including preliminary armoring of tools Including overband magnet, hydraulically height adjustable – neodymium – Including hopper extension on 3 sides, approx. 800 mm each Including electric pump for hydraulic oil Including GPS module Including rubber tracks Including pressure sensors Including additional noise-reducing cassette (-10 dB(A)) Refurbishment / Service Refurbishment and service by HAAS

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2022, functionality: fully functional, overall weight: 2,000 kg, rotational speed (max.): 4,700 rpm, TECHNICAL DETAILS Drum diameter: 340 mm Maximum drum speed: 4,700 rpm Ffjdpfx Afoymx N Ajusw g-factor: max. 4,198 g MACHINE DETAILS Main motor power: 22 kW Secondary motor power: 11 kW Motor operation: Frequency converter Drive system: Summation drive Inlet and outlet connections: DIN 11864-2 DN40 / DN25 Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 3,300 x 870 x 1,500 mm Weight: 2,000 kg EQUIPMENT Temperature sensors on both drum bearings Level monitoring for gearbox oil and oil-air lubrication Pressure sensor for oil-air lubrication Vibration monitoring: continuous monitoring of drum bearings on both sides Speed monitoring via proximity sensors Further configuration details can be found in the attached document.