Used Mazak Quick Turn 15N Cnc for sale (381)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, operating hours: 2,770 h, machine/vehicle number: 199581, Mazak Vertical Center Nexus 510C-II (2007) 4th axis Serial number: 199581 Low working hours: 2770 Matrix Nexus control Kitagawa 4th axis EIA/Mazatrol Control Mazatrol tool length measuring system Through coolant CAT40 tooling Bwslq E Eov D E Iisifjl 12,000 rpm main spindle Full set of manuals This item is physically in stock and can be seen in full working order, at our showroom. Delivery and installation can be arranged at extra costs.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, MAZAK INTEGREX I 200 S MATRIX 2011. Max. machinable diameter 658 mm Max. turning length 1011 mm X-axis stroke 615 mm Z-axis stroke 1077 mm Y-axis stroke 250 mm B-axis -30° 210 ° Spindle speed 5000 rpm bore 76 mm secondary spindle 5000 rpm bore 76 mm Magazine 36 CAPTO C6 tools Interface feeder oil separator suction chip conveyor Bwjljv Tdckjq E Eifol

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, operating hours: 10,600 h, Functionality: fully functional, turning length: 3,000 mm, turning diameter: 670 mm, This second hand INTEGREX model "e-420 H-S II"i s a Multi-Tasking Machining Center and a complete fusion of CNC turning center and machining center, forming one of the best and most advanced multi tasking machine in the industry. Complete all operations in a single setup – turning, milling, boring, drilling, part transfer from spindle 1 to spindle 2 and more with Mazak's Done-In-One capability. The machine delivers precision and performance for heavy, large-diameter, shaft-type workpieces within a wide range of industry applications. This machine was barely used in a company that recently filed for bankruptcy in 2024. The former owner from Poland was active in the general machining as third party contract manufacturer. The entire factory will shut down within the next few months. The company had just been purchased in 2025 by an investor who will delete the entire manufacturing operation and transform the building for new purposes. General Discription Milling spindle travel -30 ~ 210 degrees (.0001 degree min index angle) Available 2.5k 40HP 5.2” spindle Bore (option) Identical second spindle for Done-In-One part processing Bsljv H Rtceq E Eifowl Full C-axis contouring (.0001 degree minimum index) Available 80 or 120 automatic tool changer options available Machine Specifications CNC control: Mazatrol Matrix 2 Distance between centers: 3000 mm Max turning diameter: 670 mm Max machined length: 3000 mm Max workpiece weight: 880 kg Max chuck speed: 2500 rpm Automatic tool changer: 40 tools Spindle motor power: 22 kW Motor power of the milling unit: 15-22 kW Milling spindle: 12000 rpm Indexation: 0.0001° X/Y/Z axis travel path: 845 / 420 / 3013 mm Rapid traverse in X/Y/Z axis: 50 / 50 / 40 m/min High-pressure cooling through the center of the tool: 70 bar Operating hours: 10600 h

Condition: good (used), Year of construction: 2016, Mazatrol smooth Control, Bar capacity 65mm, maximum machining diameter 500mm, maximum cutting length 910mm, Y Axis travel +/- 100mm, X axis 450mm, Z axis 960mm, milling power 7.5kW, milling speed 12000rpm, Main Spindle power 11kW, Spindle speed 5000rpm, Sub-spindle power 11Kw, sub-spindle 5,000rpm, 36 Station ATC, CAPTO C6 Spindle, B axis -30 ~ +190 degrees, C axis 0.0001 degrees, Bwjlotwaqijq E Eifjl parts catcher, swarf conveyor, , 2 x 8” chucks

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2003, operating hours: 22,000 h, Functionality: fully functional, turning length: 1,250 mm, turning diameter over cross slide: 1,250 mm, turning diameter: 1,250 mm, WORKING CAPACITY Longitudinal (X) 1875 mm Vertical (Z) 1345 mm Cross (Y) 1060 mm Table rotation (B) continuous positioning with resolution 0.001 ° Head tilting (A) 150 [-30/+120° res. 0.0001°] ° Swing capacity ø1250x1250 mm CNC CNC Mazatrol PC-FUSION 640M 5X E-Tower Notes PERFORMANCE CNC OPTIONAL 1 *STD PACKAGE THIS PACKAGE INCLUDES THE FOLLOWING: Mazak Tapping/Boring Tornado (EIA/ISO) EIA/ISO Code Input Mill-Spindle Synchronized Tapping (W/O Tool) Additional EIA/ISO Functions -Spiral Interpolation (EIA) -Pattern Rotation (EIA) -3D Cutter Compensation (EIA) -Geometric Command (EIA) -Scaling (EIA) -External Data Input/Output (EIA) Mazacc 2D High Speed Software Additional Variables (Total 600 Pairs) Inverse Time Feed G37. Automatic Tool Length Measurement x (Software for EIA use of Tool Measurement does not include tool length measurer) Sequence Number Comparison Stop Function Thread Cutting Function (G33) Additional Workpiece Coordinate System (G54.1) G00 Slope Constant SPINDLE Spindle power (1 Min/30 Min/Cont) 45/37/30 Kw Gearbox 2 ranges Rotating speed 35-10,000 Rpm Torque 460 Nm Taper ISO50 BIG PLUS Internal coolant si Bar FEEDS B 0-500 Rpm Rapid X 40 m/min Rapid Y 40 m/min Rapid Z 40 m/min Rapid B 18 m/min Rapid C 30 m/min TABLE Floorspace (LxWxH) 800x800 mm Capacity 2200 Kg Accuracy (B axis) 0.001° AUTO PALLET CHANGER (APC) Pallet number 10 Bwslqewcqt To E Eifsl Pallet surface 800x800 mm Capacity 2200 kg ATC Positions 160 Max tool diameter 135 mm Max diam with free adjacent space 262 mm Max tool length 500 mm Max tool weight 30 kg Tool taper ISO50 BIG PLUS Tool changing time (T/T) 1.8 sec. EXTRA Total power supply (30 Min/Cont) 108/99 Kw Machine total weight 38000 (excluding external pallet change) Kg Floor space 5320x8242x4400 (12828x11915x4400 with Palletech) mm Tooling included list available upon request Renishaw RMP10 touch probe workpiece Relevant updates made on the machine new milling spindle 10/2015 Mist extractor yes Integral housing CE Certification Yes Electrical drawings Yes Maintenance & Use books Yes Tool presetter yes Filtration unit yes High Pressure yes

Condition: used, Year of construction: 2011, Machine Specifications: - Model: Mazak Integrex i-300S - Tool Capacity: 72 tools - Chuck Size: 10” Bslev Uq Txsq E Eifewl - Distance Between Spindles: 1500 mm - Machine Type: Multi-tasking Machine / Mill-Turn - Operating Time: 41,133 hours - Auto Time: 18,796 hours - Cycle Time: 13,117 hours - Cutting Time: 9,867 hours

Condition: good (used), Mazak Integrex 35 Y CNC Lathe Model: Integrex 35Y Year: 1998 Control: Mazatrol T Plus Max Swing: 562mm (22.5”) Max. Turn Dia.: 562mm (22.5”) Machining length: 1500mm (60”) Spindle Bore: 86mm (3.46”) Spindle Speeds: 3000 RPM Machine with: 40 station ATC Bwjlq E Eisvz Dlzofel 16” dia. 3 – jaw power chuck Driven Tools

Condition: used, Year of construction: 1999, turning diameter 540 mm turning length 1018 mm control MAZATROL FUSION 640 MT x-travel 530 mm y-travel 140 mm z-travel 1065 mm Bwolq E Esv Hhr Aeifjl main spindle bore 51 mm main spindle speed 5000 U/min sub spindle bore 51 mm sub spindle speed 5000 U/min ATC 20 Pos tool taper KMX internal coolant system feed 25 bar total power requirement 44,2 kVA weight of the machine ca. 7,8 t dimensions of machine L x W x H 3,60 x 2,22 x 2,54 m Accessories: hydr. 3-jaw chuck SCHUNK, ROTA NCK plus, 210 mmø on main spindle; hydr. 3-jaw chuck KITAGAWA, 160 mmø on sub spindle; around 20 KMX tool holders, various sets of jaws for both of the 3-jaw chucks, chip conveyor, coolant

Condition: used, Year of construction: 2002, turning diameter max. 300 mm turning length max. ca. 550 mm control PC Fusion CNC 640 T standard turning dia. 276 mm swing diameter max. 525 mm Distance Spindlenose - turret face 115 - 690 mm turning speed range - main spindle 35 - 4.000 min/-1 power capacity - main spindel 22 kW max. Torque 351 Nm spindle nose A2-6" spindle bore 76 mm max. usable bar diameter 64 mm chucking diameter max. 250 mm C-Axis 360 ° number of toolpositions 12 pos. tool taper VDI 40 Shank diameter 25 mm Drill shank diameter 40 mm turret change time 0,2 / 0,6 sec. Spindle speed - driven tool pos. 25 - 4.500 min -1 power capacity - driven tool pos. 3,7 kW max. Torque 35 Nm Spindle speed range subspindle 35 - 4.000 min/-1 power capacity - Sub spindle 7,5 kW max. Torque 57 Nm chucking diameter max. 150 mm x-axis 190 (185 + 5) mm z-axis 575 (580 + 5) mm Traverses Subspindle B: 585 (580 + 5) mm C-Axis 360 ° Bwslqsvq R Uhj E Eifol rapid traverse X/Z: 30 m/min rapid traverse C: 400 min/-1 rapid traverse B: 18 m/min feed range X/Z: 0 - 5.000 mm/min feed range C: 1 - 2.000 °/min total power requirement 34 kVA weight of the machine ca. 5,9 t dimensions of the machine ca. 5,0 x 3,0 x 2,5 m CNC - Turning- and MillingCenter MAZAK - Super Quick Turn 250 MS - Main- and Subspindle - Tool-Drive - C-Axis

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Maximum cutting diameter 820mm, maximum cutting length 3048mm, Bslqjtmtkto E Eifewl C axis 0.0001 degrees, B axis -30/+210 degrees, 40 ATC, spindle speed 1,600 rpm, Milling speed 10,000rpm., main spindle 37Kw, spindle taper din50, Y axis -/+ 250mm, Mazatrol Matrix control, fixed steady, swarf conveyor

Condition: excellent (used), turning length: 1,000 mm, spindle bore: 42 mm, lathe in exellent condition Bslq E Eisu Uidqjfewl

Condition: good (used), Year of construction: 2000, Functionality: fully functional, machine/vehicle number: 146066, spindle speed (max.): 3,000 rpm, travel distance X-axis: 1,160 mm, travel distance Z-axis: 1,100 mm, rotational speed (max.): 3,000 rpm, type of input current: three-phase, TECHNICAL DETAILS Control: Mazatrol 640 MT 2-axis X travel: 1160 mm Z travel: 1100 mm Chuck: 300 mm Spindle Spindle speed: max. 3000 rpm Interface: Capto Tool system: Capto-C6 Tool changer: 40 EQUIPMENT Bjlq E Eisv Ty Txsfewl - Tool measurement: Tool-Eye - Flushing gun - Internal coolant supply (40 bar) - 900-liter tank

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, Functionality: fully functional, spindle speed (max.): 12,000 rpm, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 550 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, MAZAK VARIAXIS J-500/5X 5-axis vertical CNC machining center Manufacturer: Mazak Year of manufacture: 2017 Belewb Ew Roq E Eifewl Travel range X-axis: 350 mm Y-axis: 550 mm Z-axis: 510 mm A-axis (tilt): -120° to +30° C-axis (rotation): 360° Table Dimensions: Ø 500 mm x 400 mm Maximum table load: 200 kg Spindle Maximum spindle speed: 12,000 rpm Taper: SK-40 (DIN 69871) Tool magazine Tool positions: 30 Additional equipment Spindle air blast Maza-Check diagnostic system Mazak Monitoring B Renishaw RMP 600 probe High-pressure coolant through spindle, 15 bar Synchronized thread tapping Simultaneous 5-axis machining Prepared for chip conveyor, left-hand discharge (chip conveyor not included)

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, operating hours: 4,600 h, turning length: 1,585 mm, turning diameter over cross slide: 420 mm, turning diameter: 670 mm, spindle motor power: 37 W, spindle speed (max.): 3,300 rpm, spindle bore: 112 mm, travel distance X-axis: 695 mm, travel distance Z-axis: 1,595 mm, power: 37 kW (50.31 HP), Maximum diameter 670 mm,Maximun diameter lower turret 420 mm, Longer maximun 1585 mm, Bar work capacity 102 mm, Spindle 3300 RPM 37 KWA,Second spindle 4000 RPM 26 KWA,Lower turret 12/24 postes,Magazin 74 tools CAPTO C 6,Automatic front door open/close,Full 5 axis,ROBOT INTERFACE, cooling 30 bars with prepa 70 bars, RENISHAW,Conveyor MAYFRAN MT 10. CNC SMOOTH AI and Robot MOTOMAN ES 165/100 kg year 2012 Belqop R Ixbo E Eifjwl

Condition: good (used), Year of construction: 2003, Functionality: fully functional, machine/vehicle number: 162778, MAZATROL FUSION 640MT steering unit B-axis positioning 0.001 Coolant through milling head 15 bar Automatic presetting (Tool Eye) Bslq Esv Tzkrs Eifswl Tool holder set.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, operating hours: 9,460 h, Functionality: fully functional, turning length: 730 mm, turning diameter: 545 mm, spindle motor power: 11,000 W, spindle speed (max.): 6,000 rpm, spindle bore: 52 mm, travel distance X-axis: 410 mm, travel distance Y-axis: 140 mm, travel distance Z-axis: 570 mm, rotational speed (max.): 12,000 rpm, type of input current: three-phase, bar passage: 52 mm, total height: 2,500 mm, total length: 2,600 mm, total width: 2,200 mm, bar diameter: 52 mm, spindle nose: A2-5, swing diameter over bed slide: 545 mm, overall weight: 7,600 kg, tool length: 200 mm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Mazak Integrex 100-III S CNC Mill/Turn Lathe Machine Type: CNC Mill-Turn Lathe with Automation Year: 2005 Control: Mazatrol 640MT Pro Production Hours: 9460hrs Condition: Very Good Includes GL50F Gantry Loader Automatic Door Selection of Tool Holders FSE Swarf Conveyor omf 1000 Filter System FSE Coolant Filtration Bslev E Hm Neq E Eifjwl Sump Pump Chiller Technical Specifications Max Turning Diameter: 545mm Max Machining Diameter: 350mm Max Turning Length: 730mm Bar Passage: 52mm Main Spindle Drive: 11kW Main Spindle Speed: 6000rpm Spindle Nose: A2-5 Main Spindle C Axis: 0.001° indexing Sub Spindle Drive: 11kW Sub Spindle Speed: 6000rpm Counter Spindle C Axis: 0.001° indexing Milling Spindle Drive: 5.5kW Milling Spindle Speed: 12000rpm B Axis: 225° Spindle Taper: Capto C6 X1-Axis Travel: 410 mm Y1-Axis Travel: 140 mm Z1-Axis Travel: 570 mm X2-Axis Travel: 220 mm Z2-Axis Travel: 780 mm W-Axis Travel: 790 mm ATC Stations: 40 Max Tool Weight: 4kg Max Tool Length: 200mm Max Tool Diameter: 90mm Machine Dimensions(excluding GL50F): 2600 x 2200 x 2500mm Machine Weight: 7.600kg GL50F Gantry Loader Specifications Cylinder Diameter: 56mm Cylinder Stroke: 33mm Max Pressure: 0.99MPa Max Loading Capacity: 49N x 2(5kgf) Loading/Offloading Conveyor Front & Rear Entry

Condition: good (used), Year of construction: 2014, SN: 254141, dead weight 8,400 kg, control, make Mazak, type Mazatrol Matrix 2, chuck diameter 8°, oscillation diameter max. 320 mm, max. machining length (chuck workpiece) 180 mm, max. machining length (shaft workpiece) 530 mm, bar diameter max. 51 mm, spindle (HD1 and HD2) speed max. 5,000 rpm, rated power (30 min operation) 22 kW, turret (left/right), 12 turret stations, axis feed/travel paths: rapid traverse X1/X2 30,500 mm/min, rapid traverse Z1/Z2 33,000 mm/min, travel path X 240 mm, Y 100 mm, Z 440 mm, travel path Z (HD2) 496 mm, L/W/H 3,670 x 1,996 x 2,090 mm Bslqev Aavfs E Eifswl

Condition: used, Year of construction: 2004, turning diameter: 660 mm, spindle speed (max.): 5,000 rpm, spindle speed (min.): 35 rpm, travel distance X-axis: 580 mm, travel distance Y-axis: 160 mm, travel distance Z-axis: 1,045 mm, total height: 2,600 mm, total length: 3,820 mm, total width: 2,060 mm, overall weight: 10,400 kg, CNC Turning Milling centre with Second Spindle Bwslq Eevw Alfj Eifjl CNC Control Mazatrol PC Fusion CNC 640 MT PRO Turning diameter 550/660 mm Turning length 1016 mm Spindle bore diameter 65 mm Spindle speed 35-5000 R/min X-axis movement 580 mm Y-axis movement 160 mm Z-axis movement 1045 mm B-axis travel 225 ° mm C-axis indexing 360° Spindle nose A2-6 Tool Taper Capto C6 Number of tools in magazine 40 If you have any questions concerning the machine, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, Functionality: fully functional, travel distance X-axis: 450 mm, travel distance Y-axis: 200 mm, travel distance Z-axis: 960 mm, Mazak Integrex J200S machining centre Maximum workpiece length: 1000 mm Maximum turning diameter: 380 mm Axis options: X-axis: 450 mm, Y-axis: 200 mm, Z-axis: 960 mm Bwelq E Eieup T Uwefjl

Condition: good (used), Year of construction: 2007, MAZAK INTEGREX 300 IV x 1500 CNC MATRIX 2007. machinable diameter 760 mm,machinable length 1524 mm,crs X 630 mm Y 230 mm Z 1524 mm, Axis B 225° aXE c 360,KITAGAWA B 210 X chuck,spindle speed 4000 rpm,spindle bore 88 mm,milling spindle speed 12,000 rpm,CAPTO C6 40-tool magazine,Preparation lunette;chip conveyor. Bslq Esvd D Nxj Eifswl

Condition: excellent (used), With C-axis, B-axis and Y-axis MAZAK Fusion 640M control Turning length -1020 mm Bjlq Ejvvlflo Eifowl Swing Diameter -540 mm Spindle speeds 35 - 5'000 rpm Tool changer with 80 positions Misc. accessories MARCELS MASCHINEN CH

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, operating hours: 24,462 h, Functionality: fully functional, turning length: 753 mm, turning diameter: 545 mm, spindle motor power: 11,000 W, spindle speed (max.): 6,000 rpm, spindle bore: 52 mm, travel distance X-axis: 410 mm, travel distance Y-axis: 140 mm, travel distance Z-axis: 805 mm, rotational speed (max.): 12,000 rpm, type of input current: three-phase, bar passage: 52 mm, total height: 2,140 mm, total length: 3,100 mm, total width: 2,340 mm, bar diameter: 52 mm, spindle nose: Capto C6, overall weight: 8,200 kg, Equipment: rotational speed infinitely variable, Mazak Integrex 100-IVST CNC Mill/Turn Lathe Machine Type: CNC Mill-Turn Lathe with Automation Year: 2008 Control: Mazatrol Matrix Production Hours: 24462hrs Condition: Excellent Includes GL50F Gantry Loader Automatic Door Selection of Tool Holders Cromar Swarf Conveyor MMS 1000 Filter System Cromar Coolant Filtration Sump Pump Fire Suppression 70 Bar High Pressure Coolant Technical Specifications Max Turning Diameter: 545mm Bwjlq E Eiov D H Drofel Max Turning Length: 753mm Bar Passage: 52mm Main Spindle Drive: 11kW Main Spindle Speed: 6000rpm Spindle Nose: A2-5 Sub Spindle Drive: 11kW Sub Spindle Speed: 6000rpm Counter Spindle C Axis: 0.001° indexing Milling Spindle Drive: 5.5kW Milling Spindle Speed: 12000rpm B Axis: 225° Spindle Taper: Capto C6 X1-Axis Travel: 410 mm Y1-Axis Travel: 140 mm Z1-Axis Travel: 805 mm X2-Axis Travel: 220 mm Z2-Axis Travel: 780 mm W-Axis Travel: 790 mm ATC Stations: 40 Max Tool Length: 200mm Max Tool Diameter: 90mm Max Tool Weight: 39.2N Lower Turret: 9 Stations Coolant: 70 Bar High Pressure Coolant Machine Dimensions(excluding GL50F): 3100 x 2340 x 2140mm Machine Weight: 8,200kg GL50F Gantry Loader Specifications Cylinder Diameter: 56mm Cylinder Stroke: 33mm Max Pressure: 0.99MPa Max Loading Capacity: 49N x 2(5kgf) Loading/Offloading Conveyor Front & Rear Entry

Condition: good (used), Year of construction: 2013, CNC MATRIX 2 , Maximum diameter 658 mm, travel X 615 mm, travel Z 1585 mm, travel Y 250 mm, bar passage 102 mm bore 112, spindle speed 35 to 2200 rpm, milling spindle 35 to 12000 rpm, 5 simultaneous axes, mm, 36 tool magazine Capto C6, RENISHAW preparation, steady rest support, chip conveyor. Bwslq E Eeuqkttjifel

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, operating hours: 43,464 h, Functionality: fully functional, turning length: 753 mm, turning diameter: 545 mm, spindle motor power: 11,000 W, spindle speed (max.): 6,000 rpm, spindle bore: 52 mm, travel distance X-axis: 410 mm, travel distance Y-axis: 140 mm, travel distance Z-axis: 805 mm, rotational speed (min.): 12,000 rpm, type of input current: three-phase, bar passage: 52 mm, total height: 2,140 mm, total length: 3,100 mm, total width: 2,340 mm, bar diameter: 52 mm, spindle nose: Capto C6, overall weight: 8,200 kg, Equipment: rotational speed infinitely variable, Mazak Integrex 100-IVST CNC Mill/Turn Lathe Machine Type: CNC Mill-Turn Lathe with Automation Year: 2006 Control: Mazatrol Matrix Production Hours: 43464hrs Condition: Excellent (New Sub Spindle Fitted in 2025) Includes GL50F Gantry Loader Automatic Door Selection of Tool Holders Cromar Swarf Conveyor MMS 1000 Filter System Cromar Coolant Filtration Sump Pump Fire Suppression 70 Bar High Pressure Coolant Technical Specifications Max Turning Diameter: 545mm Max Turning Length: 753mm Bar Passage: 52mm Main Spindle Drive: 11kW Main Spindle Speed: 6000rpm Spindle Nose: A2-5 Sub Spindle Drive: 11kW Sub Spindle Speed: 6000rpm Counter Spindle C Axis: 0.001° indexing Milling Spindle Drive: 5.5kW Milling Spindle Speed: 12000rpm B Axis: 225° Spindle Taper: Capto C6 X1-Axis Travel: 410 mm Y1-Axis Travel: 140 mm Z1-Axis Travel: 805 mm X2-Axis Travel: 220 mm Z2-Axis Travel: 780 mm W-Axis Travel: 790 mm ATC Stations: 40 Max Tool Length: 200mm Max Tool Diameter: 90mm Max Tool Weight: 39.2N Lower Turret: 9 Stations Coolant: 70 Bar High Pressure Coolant Machine Dimensions(excluding GL50F): 3100 x 2340 x 2140mm Machine Weight: 8,200kg GL50F Gantry Loader Specifications Cylinder Diameter: 56mm Bwelsv D Hpnoq E Eifol Cylinder Stroke: 33mm Max Pressure: 0.99MPa Max Loading Capacity: 49N x 2(5kgf) Loading/Offloading Conveyor Front & Rear Entry

Condition: good (used), Year of construction: 2009, CNC MATRIX, Diam 320 mm on upper turret and 270 mm on lower turret,distance between chucks 620 mm,spindle bore 65 mm,spindle speed 5000 rpm,secondary spindle 6000 rpm,HAINBUCH collet chucks BZI 65 AXFIX and BZI 52 AXFIX,bar feeder TOP AUTOMATION,parts recoverer,chip conveyor. Bwelq E Eiju S Izvofjl