Peter Lehmann AG

Condition: excellent (used), Live tools for cnc lathe Moriseiki NL-2500 NL-3000 NLX-2500 SL-150 SL-65 SL-75 ZT-1000 ZT-1500 MT-1000 Iedsz Tdcrepfx Ad Njih MT-1500 Daewoo Puma 700LM Nakamura WT-150 WT-300 Mazak Hyperturn 4500

Condition: new, • EPB Graflex A700 60 reaming head • Made in France • Working range: • Capacity 1: 85–115 mm (3.345–4.530”) • Capacity 2: 114–144 mm (4.485–5.670”) • Precise adjustment: 0.01 mm (0.0004”) • Catalog number: 1605.014.24 • Graflex system – for professional applications • Head in storage condition • No signs of use. Only minor scratches from storage • Sockets and scales in perfect condition • Mechanics operate smoothly and effortlessly Iiedpfx Adsz Slbze Noh • Ready for immediate use • EPB Graflex represents proven quality and reliability.

Condition: good (used), For sale: Benz angle heads. Price stated is per unit. - 4-40370 - 4-40371 Iiodez Sk Slspfx Ad Neh

Condition: not inspected (used), Mazak CYBERTECH TURN 4500M live tools Ijdpfx Adez I Egme Neih

Condition: good (used), functionality: fully functional, 1 x Fette FS 20 1 x Fette FS 30 Ijdpsz H H Hfsfx Ad Nsih With a 25 mm shank, suitable for turret presses, e.g., Traub TB/TK or Index B. The holders can be inspected at our warehouse.

Condition: excellent (used), 1 used, partially overhauled vertical milling head with large overhang suitable for drilling machines manufactured by PAMA (origin: Italy) or other manufacturers Spindle mount: SK 50 Overhang: 660 mm Flange size: 465 x 440 mm Inner bore: 294 mm Speed range: up to approx. 1,500 rpm Max. drive power: approx. 22 kW Dimensions L x W x H: 750 x 440 x 465 mm Weight: 240 kg Accessories / Special features: • 1 rotatable axis (left/right) • Stepless angle adjustment, manual • 4 fixed indexing points, each 90°, with dowel pins • Tool clamping with tightening rod • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or drilling machines of any type, L-R pivoting, manual tool clamping, … Isdpfxsz Euyde Ad Noih The following partial overhaul was performed: - Grinding of the SK 50 tool mount on the milling spindle - Replacement of the bearings in the milling spindle - New shaft seals Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: new, 1 brand-new 90° vertical milling head for retrofitting to conventional, NC, or CNC milling machines or drilling machines of any type, with L-R swivel function, manual tool clamping. Technical data: Spindle mounting: ISO 50 Designed drive power: 22 kW Maximum speed: 3000 rpm Overhang: 350 mm Arbor support: Ø 180 mm Outer diameter of mounting surface: Ø 306 mm Head height: 441 mm Weight: 115 kg Accessories / Special features: • Manual tool clamping • The main spindle and all shafts and components are made of case-hardened and tempered chrome-nickel steel • 1 rotatable axis (left/right) Iiodsz Dqx Tepfx Ad Nsh • Ground gears • The rolling bearings of the main spindle consist of tapered high-precision rollers • Tool clamping with draw rod Delivery time: approx. 12-14 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, 1 used, partially overhauled universal milling head, System "HURON" Mount ISO 40 Overhang 300 mm Centering flange diameter 125 mm Rated drive power 10 HP Max. speed 1800 rpm Milling head dimensions L x W x H approx. 375 x 245 x 300 mm Weight approx. 80 kg Accessories / Special features: • Manual tool clamping • 2 axes that can rotate relative to each other, allowing any setting angle! System "HURON" • Tapered interfaces are manufactured according to the "KLINGELBERG" system • The main spindle's roller bearings consist of tapered high-precision rollers • 1 tool clamping screw The spindle and gear bearings have been completely renewed! Design: standard, for retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or drilling machines of any type Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Iisdez Adz Ujpfx Ad Neh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, 1 used, partially overhauled universal milling head, System "HURON" with hydraulic tool clamping Manufacturer: EMENA - MTE, Origin: Spain Model: VAR 3 - BF, BM, COMPACT Technical data: Spindle mount DIN 69871 ISO 50 Overhang 358 mm Max. speed range 3000 rpm Max. drive power 22 kW Mounting flange: Outer diameter Ø 306 mm Dimensions L x W x H 460 x 306 x 360 mm Weight approx. 150 kg Accessories / Special features: • 2 pivoting axis system "HURON" • Hydraulic tool clamping • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling and panel milling machines or drilling machines (e.g.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Delivery time: approx. 2 weeks after order receipt Iodpfxsz Adz Ij Ad Noih The following work will be carried out during the partial overhaul: - 1 new gear pair - 1 new gear shaft - New bearings for the milling spindle and the gear shafts - New seals for the milling spindle and hydraulic tool clamping - New paint job The image is similar and shows a milling head that has already been overhauled. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: new, Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: 3M GT, 56x60x22mm T16-25 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: 3M GT, 56x60x22mm T26-50 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: 5M GT, 56x60x22mm T17-31 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: 5M GT, 56x60x22mm T32-79 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: 8M GT, 70x70x27mm T18-28 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: 8M GT, 70x70x27mm T29-89 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T2.5, 56x60x22mm T12-20 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T2.5, 56x60x22mm T21-45 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T2.5, 56x60x22mm T46-80 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T5 56x60x22mm T13-17 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T5 56x60x22mm T18-25 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T5 56x60x22mm T26-40 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T5 56x60x22mm T41-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T10 70x70x27mm T12-15 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T10 70x70x27mm T16-20 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T10 70x70x27mm T21-45 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T10 70x70x27mm T46-114 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T20 80x80x32 T15-20 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: T20 80x80x32 T21-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT5 56x60x22mm T10-14 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT5 56x60x22mm T15-20 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT5 56x60x22mm T21-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT10 70x70x27mm T12-15 Isdszvrupjpfx Ad Njih Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT10 70x70x27mm T16-20 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT10 70x70x27mm T21-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT20 80x80x32mm T15-20 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: AT20 80x80x32mm T21-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD5M 56x60x22mm T11-16 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD5M 56x60x22mm T17-31 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD5M 56x60x22mm T32-79 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD5M 56x60x22mm T80-200 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD8M 70x70x27mm T18-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD8M 70x70x27mm T28-40 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD8M 70x70x27mm T41-89 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD8M 70x70x27mm T90-200 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD14M 70x70x27mm T28-40 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD14M 70x70x27mm T41-89 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD14M 70x70x27mm T90-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD20M 80x80x32mm T28-40 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: HTD20M 80x80x32mm T41-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: MXL 56x60x22mm T10-23 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: MXL 56x60x22mm T24-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: XL 56x60x22mm T10-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: L 56x60x22mm T10-R Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: H 70x70x27mm T14-19 Involute gear cutters for SYNCHROFLEX timing belts: H 70x70x27mm T20-R Inv

Condition: good (used), Cutter head, milling chuck, carbide cutter, indexable insert cutter, face milling head, milling head, cutter head shell cutter, face milling cutter, corner milling cutter Iijdezqzqcepfx Ad Nsh -Manufacturer: Widax, face milling cutter head diameter 315 mm -Cutter head: Widia type WIDAX M45 Ø 315 R 16 -Number of teeth: 16 -Hole: Ø 60 mm -Dimensions: Ø 335 x 78 mm -Weight: 38.5 kg

Condition: good (used), Cutter head, milling chuck, carbide cutter, indexable insert cutter, face milling head, milling head, cutter head shell cutter, face milling cutter, corner milling cutter -Face milling cutter: cutter head corner cutter -Type: Ø 160 mm -Recording: SK50 Iodpfx Adezqy Nws Nsih -Dimensions: Ø 160 x 250 mm -Weight: 11.2 kg

Condition: good (used), Cutter head, milling chuck, carbide cutter, indexable insert cutter, face milling head, milling head, cutter head shell cutter, face milling cutter, corner milling cutter -Face milling cutter: cutter head -Type: UER 200-1-12 -Mount: Ø 60 mm / Bolt circle Ø 102 x 18 mm -Dimensions: Ø 200 x 62 mm -Weight: 8.7 kg Iiodpfxszqyw Io Ad Neh

Condition: good (used), Cutter head, milling chuck, carbide cutter, indexable insert cutter, face milling head, milling head, cutter head shell cutter, face milling cutter, corner milling cutter -Manufacturer: Widax Kelch, face milling cutter head diameter 270 mm -Recording: Chalice 178 03 M Ø60 SK50 -Cutter head: Widia type WIDAX M45 D.250 R 13 Iiodjzqywzspfx Ad Njh -Number of teeth: 13 -Recording: SK50 -Dimensions: Ø 270 x 235 mm -Weight: 30.9 kg

Condition: good (used), Cutter head, milling chuck, carbide cutter, indexable insert cutter, face milling head, milling head, cutter head shell cutter, face milling cutter, corner milling cutter -Manufacturer: Sandvik Coromant, face milling cutter -Type: R 265.2-200M -Mount: Ø 60 mm / Bolt circle Ø 102 x 18 mm Iisdjzqyr Sjpfx Ad Noh -Dimensions: Ø 205 x 62 mm -Weight: 8.6 kg

Condition: new, 1 brand-new universal milling head system "HURON" with hydraulic tool clamping Manufacturer: EMENA - MTE, Origin: Spain Model: VAR 3 - BF, BM, COMPACT Technical data: Spindle mounting: DIN 69871 ISO 50 Overhang: 358 mm Max. speed range: 3000 rpm Max. drive power: 22 kW Mounting flange: Outer diameter: Ø 306 mm Dimensions L x W x H: 460 x 306 x 360 mm Weight: approx. 150 kg Accessories / Special features: • 2 swivel plane system "HURON" • Hydraulic tool clamping • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or panel milling machines or drilling machines (e.g.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Iodpfx Aezdbxbsd Neih Delivery time: approx. 12-14 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: used, inner taper of milling spindel / Iiodpfx Aszcq H Eed Neh collet diameter / turning speed range / U/min

Condition: used, inner taper of milling spindel / collet diameter / turning speed range / U/min Iedpfx Aezcq Hrod Njih

Condition: excellent (used), 1 used, very well-maintained universal milling head System "HURON" with hydraulic tool clamping, coolant through spindle (IKZ), compressed air, and electrical tool release signal. Manufacturer: SEMPUCO, Origin Germany Model: KFU 2-45 Version 025 Technical data: Spindle connection, DIN 2079: ISO 50, for tools according to DIN 69871 + 69872, Type A Overhang: 377 mm Max. speed range: 3500 rpm 3750 rpm 50% duty cycle/hour 3750 rpm 30% duty cycle/hour Max. drive power: 15 / 22 kW Operating pressure for tool release: 100 + 5 bar Pressure through the spindle, coolant: max. 80 bar Pressure through the spindle, air: max. 10 bar Dimensions L x W x H: 450 x 305 x 360 mm Weight: approx. 180 kg Accessories / Special features: • 2 manual swiveling axes System "HURON" • Hydraulic tool clamping • Electrical tool release signal • IKZ - Coolant through the spindle • Compressed air through the spindle for blowing out the tool holder Iijdpfx Adozavrbs Noh • For retrofitting to conventional, NC, or CNC milling and bed milling machines or boring machines (e.g.: AUERBACH, UNION, MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, ARSENAL, ...) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: excellent (used), 1 used, very well-maintained universal milling head system "HURON" with hydraulic tool clamping and electric tool release signal Ijdpfsy Uby Ijx Ad Njih Model: KFU-2-45, version 021 Technical data: Spindle mount, DIN 2079: ISO 50, for tools according to DIN 69871 + 69872, Type A Overhang: 377 mm Max. speed range: 3500 rpm 3750 rpm 50% duty cycle/hour 4000 rpm 30% duty cycle/hour Max. drive power: 15 / 22 kW Operating pressure for tool release: 80 + 5 bar Dimensions L x W x H: 450 x 305 x 360 mm Weight: approx. 180 kg Accessories / Special features: • 2 manual swivel table systems "HURON" • Hydraulic tool clamping • Electric tool release signal • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or boring machines (e.g.: AUERBACH, UNION, MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, ARSENAL, ...) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Condition: good (used), Gear cutters, module cutters, hob cutters, tooth form cutters, module milling heads, end mill cutters, roller cutters, milling cutters, hob cutters, splined shaft hob cutters, gear hob cutters, slotted hob cutters, rack cutters -Module cutter: Hobbing cutter -Type: Mod.3.5 Ø 85 mm -Hole: Ø 32 mm -Dimensions: Ø 85 x 85 mm Isdjy Eb Slopfx Ad Neih -Weight: 1.8 kg

Condition: good (used), Gear cutters, module cutters, hob cutters, tooth form cutters, module milling heads, end mill cutters, roller cutters, milling cutters, hob cutters, splined shaft hob cutters, gear hob cutters, slotted hob cutters, rack cutters -Manufacturer: Reishauer, hob cutters, 3 pieces Iedpfjy D Ntzex Ad Noih -Type: Ø 50 mm / Ø 55 mm / Ø 62 mm -Hole: Ø 27 mm -Price/Fee: complete -Transport dimensions: 115/65/H70 mm -Weight: 1.3 kg

Condition: good (used), Gear cutters, module cutters, hob cutters, tooth form cutters, module milling heads, end mill cutters, roller cutters, milling cutters, hob cutters, splined shaft hob cutters, gear hob cutters, slotted hob cutters, rack cutters -Manufacturer: Reinecker, hob cutters, 2 pieces Iisdjy D Nkmopfx Ad Neh -Type: Ø 70 mm / Ø 67 mm KHSS-E -Hole: Ø 27 mm -Price/Fee: complete -Transport dimensions: 135/70/H70 mm -Weight: 2.1 kg

Condition: good (used), End mill, roller cutter, milling cutter, disc cutter, slot cutter -Cylinder end mill: Disc cutter 99.6 kg net, carbide-tipped Iedjy D Ndyopfx Ad Neih -Type: various versions -Price/Fee: complete -Transport dimensions: 790/600/H210 mm -Weight: 99.6 kg

Condition: excellent (used), End mill, end mill, cutter, face mill, milling head -Manufacturer: PWZ, End mill, angle end mill, cylindrical end mill, original packaging, carbide-tipped -Type: 100x50x40 251G-TH10 66-007 -Hole: Ø 40 mm Iiedoy D Nbljpfx Ad Noh -Number: 9x milling cutters available -Price: per piece -Box dimensions: 125/115/H70 mm -Weight: 1.6 kg/pc.